《佩罗童话》是一部著名的童话集，由法国诗人和文学家夏尔·佩罗（Charles Perrault）所编著，包含了一些广为人知的经典故事，如《灰姑娘》、《小红帽》和《睡美人》等。夏尔·佩罗被誉为“法国儿童文学之父”，是童话这一文学派别的奠基者之一。
背景与创作历程
生平简介：夏尔·佩罗出生于一个富足的资产阶级家庭，曾是一名律师，后成为路易十四时期法兰西文学院会议秘书及修缮部总督查。他是第一个为儿童编写童话的作者，通过收集并整理民间传说，他将这些故事以书面形式保留下来。
作品创作：他的代表作《鹅妈妈的故事》（Contes de ma mère l’Oye）于1697年首次出版，收录了包括《小红帽》、《灰姑娘》等在内的经典童话。这本书标志着“奇幻童话”（conte merveilleux）的正规化，对后世法国文学和欧洲儿童文学产生了深远的影响。
主要特点与影响
创新性：佩罗的童话不仅保留了民间文学的幽默感和生动情节，还加入了细致的描写和形象刻画，使故事更具艺术魅力。例如，他将《灰姑娘》中的角色赋予了深刻的个性，使故事更加引人入胜。
教育意义：佩罗在每个故事中都融入了道德教育的内容，强调善良、正义和机智的重要性。这些故事不仅是孩子们的睡前读物，也是他们品德教育的重要工具。
文化影响力：《佩罗童话》被译成多种语言，启发了世界各地的艺术家进行改编和创作。许多故事被改编成芭蕾舞剧、电影、广播剧等形式，如柴可夫斯基的著名芭蕾舞剧《睡美人》即源自佩罗的童话。
经典故事概览
《灰姑娘》：讲述了一个善良的女孩通过仙女的帮助，在历经继母和姐姐的欺凌后，最终与王子幸福地生活在一起的故事。
《小红帽》：描写了一个小女孩因不听母亲的话，冒险穿过森林而遭遇狼的危险经历，后来被猎人救出的故事，告诫孩子们要听从长辈的教导。
《睡美人》：叙述了一个公主出生时因一位仙女未受邀请而受到诅咒，长眠多年后被一位王子吻醒的故事，展示了真爱的力量。
历史与现代价值
历史地位：佩罗的作品确立了童话在文学领域的地位，他开创性地将口头文学转变为书面文学，使之成为经典的儿童读物。
现代影响：在当代，这些童话不仅继续为儿童提供娱乐，还通过各种改编形式活跃在成人的文化生活中，成为跨越年龄段的经典作品。
评论与评价
文学评价：俄国作家屠格涅夫曾称赞佩罗的童话充满趣味和想象力，具有民歌般的神韵和独特的艺术构思。
社会影响：当代法国评论家马克·索里亚高度评价《佩罗童话》，认为它是每个人童年记忆中不可或缺的经典作品。
总的来说，《佩罗童话》通过创新的艺术手法和深刻的道德教育，不仅在当时产生了巨大影响，也在后世持续影响着无数读者和文艺创作者。对于有意向深入了解和阅读这些经典童话的读者，建议选择著名法语翻译大家李玉民老师的译本，以获得更精准、完美的阅读体验。
目 录
译者的话
穿靴子的猫
小红帽
林中睡美人
蓝胡子
驴皮女
小拇指
仙女
小凤头里凯
灰姑娘
菲奈特历险记
凡尔赛的迷宫
评论0